It is important to understand that Dexter Freebish is not one individual. It is the collective works of Kyle, Chris Lowe, Scott Romig, and Rob Schilz as a band entity. They indeed are one of the most underated bands of the past decade. Their discography consists of 4 albums, any of which is a good starting point. Give them a listen:

Advertisements